在佛山翻译公司每个良好的翻译中，至少有两个关键步骤涉及生产高质量的成品，翻译和编辑，两个步骤总是由两位不同的语言学家完成。当翻译由翻译者编辑时，原始翻译的一致性和准确性得到改善，从而向客户**翻译者所犯的可能性错误都已由编辑者纠正。参与翻译行业的语言学家经常兼任翻译和编辑。虽然两个工作相似，但语言学家在完成每项任务时必须采取略微不同的心态。

　　驾照翻译是**个使用源文本的翻译工作，主要目标是准确地将原始语言的文本呈现为目标语言。这项工作非常有技术性，翻译人员必须能够充分理解源文本，翻译准确呈现出源相同含义的内容，相同的风格的词汇，文字的类型。翻译者的工作也是**乏味的，必须研究词汇，行业和文化特定的术语，翻译需要花费大量的时间。

　　护照翻译编辑者是第二个使用源文本的人，也是**个审阅目标内容的人，编辑的重点是提高翻译的整体质量。必须注意准确性，词汇和风格的一致使用，以及语法和标点符号。有时大文本可能会在多个翻译者之间分配。编辑将审查整个翻译，一致地使用样式和术语。编辑的工作是确保翻译的读取。任务完成后由校对员完成，编辑应该警惕过度强加自己的风格和过度纠正。编辑的工作不是添加自己的风格，但要提高质量确保满足客户的期望。编辑要小心不要伤害翻译者这一点，永远不要去猜测每个术语。在**佳情况下，翻译人员和编辑人员将尽可能同时工作，必须保持密切联系，在这样一个全球化的行业中，不是那么容易做到的，翻译机构需要确保语言学家之间在项目上的相互合作。

　　翻译的**终结果是产品，在考虑**终用户的情况下实际生成的东西。翻译方式与任何其他适销产品一样。随着越来越多的国家，文化和语言群体因学术，社会或商业原因合并而对全球翻译的需求增加，此翻译成为通过沟通联合世界主要手段。翻译不是提供简单易懂的问题，而是该学科专注于具有特定功能的不同类型的翻译，包括法律翻译，技术翻译，文档翻译，产品描述翻译等部门，需要由翻译人员通过特定的过程以确定需要哪种类型的翻译。