Sep
2018
当需要翻译某些内容时,找专业翻译公司首先要考虑的是需要支付的价格才能完成。需要支付的**终金额取决于影响翻译价格的一些因素。
1、字数
翻译文档页面,字数对收费影响很大。通常翻译文档的成本将取决于大多数公司将按字词收费的字数。一般是按照千字来统计计算的,字数越多,也会有些优惠,具体需要和服务商谈好价格。
2、翻译的复杂度
翻译文档类型有多难。如果文档有很多科学术语,需要非常有科学知识的人翻译,那么需要支付更多费用。通用翻译服务不会对此类文件收取更多费用,翻译人员专注于任何领域。如果翻译质量要求很高,寻找那些为每项工作收取费用的翻译公司,无论是社会科学,数学还是高级化学文献翻译,都能得到帮助。
3、翻译的语种
一些客户需要翻译冷门语种。可能需要花费很高,也取决于所涉翻译人员的质量。稀有语言翻译时,定价更具有竞争力,取决于服务需要的频率。可以使用稀有语言翻译的译员很少见。想要翻译成罕见的语言,要支付更多费用。
4、翻译时间
需要多长时间完成翻译,翻译完成后需要额外的时间校对。对特定工作量的预期频率。在**次翻译合作之后,可能会降低翻译价格。
如果要翻译的文档不是纯文本文档,还含图形,表格,图形,图表和类似内容,可能需要支付更多费用。这些都将使工作变得更加复杂,进一步导致价格的上涨,在选择公司之前,需要先了解上述所有内容,翻译价格会有所不同。
5、技术能力
翻译公司的技术能力强,收费自然高,八级外语和六级价格当然是有区分的,归档和提交文档,客户服务交互以及计费信息呈现提供透明度,是否具备集成的能力。随着时间的推移,可能需要具备这些功能的翻译公司。
6、额外服务
如果翻译公司提供额外服务,可以为企业增加很多价值。此类额外服务可能包括与公共或关系代理,本地化合作。当想要选择一家佛山翻译公司时,首先应该确保翻译质量。还要检查翻译公司的付款方式。
上一篇:法律领域内的翻译有什么要求
下一篇:如何成为学术领域的翻译专家
- [12-06] 驾照翻译的基本理论
- [07-24] 从《杨宪益翻译研究》说起 译者的担当
- [04-28] 佛山翻译公司如何为医学领域提供高质量翻译服务
- [03-08] 一定要遵守的商标翻译四大原则
- [04-21] 自言自语可以提高口语能力
- [04-06] 如何做好法律翻译(二):告别翻译腔
- [01-30] 首届中日新闻词汇翻译研讨会在京举行
- [11-15] 如何快速提高佛山翻译的质量?
-
地址1:佛山市禅城区汾江中路144号科华大厦1002室(创业大厦正对面)
电话:0757-82285965 13318391728
-
地址2:佛山市禅城区魁奇路澜石(国际)金属交易中心大厅一楼
电话:0757-82285965 13318391728