翻译在作品和生活中使用，作品中的商务英语翻译是国际商务活动的专业专业主题服务专用英语，商务英语翻译的专业范围广，具有独特的语言表达模式和表现内容、文体等。翻译公司一种从事为各企事业单位或个人等提供各种语言翻译服务的商业机构。在国内随着改革开放事业的进行，中外文化交流，中外经济合作愈来愈广泛，翻译的需求也愈来愈多。翻译公司也随之像雨后春笋般涌现。为了提高商务英语翻译的质量，翻译人员必须具备重要的条件，才能提高商务英语翻译的质量。下面公司的翻译简要介绍了一些翻译技术。

　　首届国内翻译基础特别好。很多人往往会忽略它，认为国内是他们的母语，用自己原有的基础上，解决翻译问题，它是绰绰有余。然而，在实际翻译过程中，一个字或一个句子，摔跤很长一段时间不能得到满意的结果。有时，终于想通了也觉得不太理想。因此，对国内语言能力的大小和对翻译的质量国内直接影响的认识。努力学习国内，奠定了国内翻译的基础是非常重要的。

　　其次，英语语言能力要强。全面的语法知识和大量的词汇是必不可少的。如果词汇量大，又没有很好的英语语法知识。在翻译过程中，译者的理解必须充满错误，牛头不是马口。因此，在英汉翻译中，我们应该提高对英语句子理解的准确性，在汉英翻译中提高表达的准确性。

　　那么，知识应该是广泛的。要做好商务英语翻译，必须掌握商务理论和商务实践的理论知识和商务实践经验。同时，译者还需要有丰富的百科全书知识，不需要熟悉天文地理，古今中外，还要了解一些基本知识。没有一定的常识，译者的语言水平即使很高，也无法做好翻译工作。

　　一个词是多义词。因为同一个词的上下文不同，这个词的意思可能会很不同。请看以下示例：

　　1.They can not get credit at all in trade.

　　他们的商业声誉已经消失了。

　　2. They have opened a letter of credit with the Bank of China in London.

　　他们已经从伦敦的国内银行开立了相关的信用证。

　　这意味着超过两句话信贷都有所区别。

　　词类翻译。词类翻译是国际商务翻译中常用的翻译技巧。常用的翻译方法包括名词和动词、介词和动词的翻译。

　　1.名词和动词的翻译：

　　The import of goods will be kept by the Customs before these duties are paid.

　　由海关监管进口货物预付费关税。 (由于语法限制，只有用名词形式，但翻译成翻译成国内的“金”，“邮报”)

　　2。介词与动词的互译：在许多情况下，当介词翻译成动词时，需要根据上下文进行扩展并具体翻译。