产品规格是我们在购买产品时**先知道的信息，但当我们购买海外产品时，如果我们不知道产品说明，就很难了解产品的用途。翻译公司一种从事为各企事业单位或个人等提供各种语言翻译服务的商业机构。在国内随着改革开放事业的进行，中外文化交流，中外经济合作愈来愈广泛，翻译的需求也愈来愈多。翻译公司也随之像雨后春笋般涌现。产品描述的翻译不仅可以帮助消费者理解产品。了解商品的使用，为企业提供促销商品，扩大销售的积极作用。商品说明书翻译的主要作用是介绍商品的性能、特殊用途和预防措施。目的是使进口商或代理商和消费者熟悉货物的特性，了解货物的功能和正确的使用方法，然后订购、代理和购买货物。

　　如何更好地向目标市场和消费者介绍自己的产品。其中一个不可忽视的环节就是充分利用商品规格，为企业赢得应有的利益。由此可见，手册的重要性越来越突出。在商品规格翻译方面，其翻译语言的特点是什么?下面的翻译公司编辑给您简要介绍。

　　**，注意语言的可读性和吸引力

　　由于说明书不仅提供了简要的介绍，而且在广告中起着辅助作用，因此在英汉翻译中，其语言的可读性和感染力不容忽视。在翻译时，我们应该适当地掌握目的语。在通俗易懂的语言基础上，我们还可以适当地使用一些文学语言来反映其广告效果(但同时，我们不能夸大和夸大其文字)。日用品说明书的翻译将直接影响消费者购买进口化妆品等产品。如果说明书的翻译恰当，迎合顾客的购买心理，就能打开市场的大门。

　　产品规格是产品的重要组成部分。其主要作用是引导消费者了解和使用产品。因为它的基本功能是信息功能，用来传达商品的基本信息和反映客观事实，手册在用词上有自己的特点。美在化妆品教学中**重要的来源是意义本身，它一般受词语的审美内涵和美的联想的启发。因此，在翻译过程中，我们应尽量使用内涵优美的汉语词汇，使翻译达到内容优美的效果。

　　英汉两种语言的比较研究

　　翻译的根本任务是实现两种语言转换。成功转换两种语言，就必须了解和掌握两种语言之间的异同。因此，这两种语言的一个很好的比较将是所有成功转换的基础。

　　有人认为，只要译者的英语理解能力好，汉语质量好，或者汉语质量好，英语表达能力好，即使不研究两种语言之间的差异，也能做得很好翻译这两种语言的工作。这种理解是片面的，不符合翻译的实际情况。大量的翻译实践告诉我们，只有了解英汉语言的差异，才能真正提高翻译的质量和效率。